Condiciones de uso de MyCondor
§ 1 ÁMBITO DE APLICACIÓN
1.1 Estas condiciones de uso se aplican al uso de la cuenta de cliente de MyCondor por parte del usuario.
1.2 El proveedor y operador de MyCondor es Condor Flugdienst GmbH («Condor»), An der Gehespitz 50, 63263 Neu-Isenburg, Alemania.
1.3 Estas condiciones de uso tienen validez exclusiva. No se reconocerán otras condiciones comerciales del usuario contrarias o divergentes, salvo que Condor haya aceptado expresamente su validez.
§ 2 REGISTRO, CELEBRACIÓN DEL CONTRATO, ALMACENAMIENTO DEL TEXTO DEL CONTRATO Y CONVERSACIONES CONTRACTUALES
2.1 El uso de la cuenta de cliente de MyCondor presupone el registro por parte del usuario y la creación de una cuenta de cliente. El suministro de MyCondor al usuario no tiene ningún coste para este.
2.2 El registro requiere facilitar una dirección de correo electrónico de uso permanente. Queda expresamente prohibido facilitar una dirección «desechable» de validez temporal.
2.3 Tras el envío del formulario de inscripción online por el usuario, Condor le enviará un correo de confirmación con un código de activación a la dirección de correo electrónico facilitada. Este envío representa una oferta de Condor al usuario para la celebración de un contrato de uso de MyCondor de conformidad con estas condiciones de uso. La aceptación de esta oferta y, por tanto, la celebración del contrato, se efectúan introduciendo y confirmando el código de activación enviado en el campo previsto para ello. Tras esta confirmación se activará la cuenta de cliente de MyCondor.
2.4 La aceptación de estas condiciones de uso por parte del usuario quedará almacenada por Condor, pero no será accesible al usuario. No obstante, el usuario puede consultar los datos guardados para su cuenta de cliente en su perfil de MyCondor. Además, el usuario puede consultar, imprimir, descargar o guardar en cualquier momento las condiciones de uso a través del enlace «MyCondor Nutzungsbedingungen» (Condiciones de uso de MyCondor) en condor.com, si bien solo en la versión actual. Las versiones anteriores no están disponibles.
2.5 El contrato puede celebrarse en idioma alemán o inglés.
2.6 Para poder utilizar MyCondor, los usuarios deben tener como mínimo 16 años.
§ 3 ACCESO Y USO DE MYCONDOR
3.1 Las ofertas en MyCondor se dirigen únicamente a usuarios que hayan celebrado un contrato de uso. Las personas que no cumplan estos requisitos no tienen permitido el uso de MyCondor.
3.2 La autorización para el uso de MyCondor conforme al punto 3.1 se corrobora mediante la introducción de una dirección de correo electrónico y una contraseña individual. La dirección de correo electrónico y la contraseña individual no pueden comunicarse a terceros. En el caso de que un usuario tenga conocimiento de que un tercero ha obtenido sus datos de acceso, está obligado a modificar inmediatamente sus datos de acceso. En caso de entrega y uso no autorizado de los datos de acceso, Condor se reserva el derecho a iniciar medidas legales.
§ 4 FINALIZACIÓN DEL CONTRATO DE USO, AJUSTE, LIMITACIÓN O MODIFICACIÓN DE LA OFERTA Y ELIMINACIÓN DE LA CUENTA DE USUARIO
4.1 El usuario puede finalizar su contrato de uso en cualquier momento sin necesidad de indicar el motivo eliminando su cuenta de usuario mediante la función «Account löschen» (Eliminar cuenta) en MyCondor, o rescindir el contrato de uso enviando a Condor una notificación por escrito (correo electrónico o carta) sin necesidad de respetar ningún plazo.
4.2 Condor tiene derecho a ajustar, limitar o modificar en cualquier momento el suministro gratuito de MyCondor. Además, Condor tiene derecho a rescindir el contrato de uso en cualquier momento enviando al usuario una notificación por escrito con un plazo de cinco días laborables y, cuando la rescisión entre en vigor, a bloquear el acceso del usuario a MyCondor.
4.3 En caso de infracción de estas condiciones de uso, especialmente en caso de registro de un menor de 16 años conforme al punto 2.6, Condor tiene derecho a bloquear la cuenta de usuario sin notificación previa y con efecto inmediato y a rescindir el contrato de uso. Los demás derechos de Condor no se ven afectados.
4.4 Con la rescisión o finalización del contrato se eliminará la cuenta del usuario y su acceso a MyCondor.
§ 5 DISPOSICIONES FINALES
5.1 Condor tiene derecho a modificar estas condiciones de uso en cualquier momento sin necesidad de indicar el motivo. Se informará al usuario del cambio en las condiciones cuando, tras la entrada en vigor del cambio, vuelva a iniciar sesión en MyCondor. Si, en el proceso de inicio de sesión, el usuario acepta las nuevas condiciones de uso presentadas, estas condiciones modificadas entrarán a formar parte del contrato de uso. Condor comunicará expresamente al usuario esta consecuencia legal al anunciar las nuevas condiciones de uso.
5.2 Se aplicará el derecho alemán, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, aunque el cliente tenga su domicilio o sede social en el extranjero. Esta elección de la legislación se aplicará a los consumidores solo en la medida en que no se vean privados de la protección que les ofrecen las disposiciones obligatorias del país en el que tengan su residencia habitual, es decir, las disposiciones que no pueden excluirse por acuerdo.