Conditions de transport

• Conformément au Règlement (UE) 576/2013 et au Règlement d'exécution (UE) 577/2013, nous ne transportons les chiens et les chats au sein de l’UE qu’à partir d’un âge de 4 mois et dans les pays tiers non indiqués dans l’UE à partir de l’âge de 7 mois.
• Les animaux malades ou blessés ainsi que les chiennes et chattes qui vont vraisemblablement mettre bas durant le transport ou qui ont mis bas moins de 48 heures auparavant, sont exclus du transport. Les animaux auxquels on a administré un calmant doivent pouvoir réagir à la parole.
• Les animaux ne peuvent être transportés que dans les contenants répondant aux exigences de la réglementation de l’Association du transport aérien international relative aux animaux vivants (IATA Live Animals Regulations). L’animal doit être en mesure de se tenir debout sans que sa tête ou ses oreilles ne touchent le plafond de la cage. Il doit avoir la possibilité de se retourner et de se coucher dans une position naturelle.

• Des réservoirs d’eau et de nourriture doivent être disponibles. La cage doit être stable et propre, disposer d’un fond résistant à l’eau et être recouverte d’un matériau absorbant. Le couvercle de la cage ne doit pas être grillagé. Veuillez noter que le transport d’animaux peut être refusé au guichet d’enregistrement si la caisse de transport est trop petite ou n’est pas conforme aux spécifications de l’IATA.
• Vous pouvez emporter avec vous en cabine des chiens et des chats d’un poids ne dépassant pas 6 kg (conteneur inclus). Les dimensions du conteneur (qui doit être étanche et permettre à l’animal de respirer) ne doivent pas dépasser les dimensions des bagages à main stipulées. L’animal ne doit pas pouvoir sortir sa tête du conteneur et il ne doit pas en sortir durant le vol. Le conteneur est à placer au pied du passager.

Les formalités d’importation, les papiers de dédouannement, les certificats médicaux officiels, les vaccins, les réglementations douanières à l’étranger, etc. sont toujours du ressort du passager. Vous obtiendrez les informations sur les formalités d’importation, par ex. pour les vaccins, auprès de l’ambassade de votre pays de destination.

Il est obligatoire de se munir d’un passeport pour animaux pour les chiens et chats lors d’un transport à l’étranger. Le nom du propriétaire reporté dans le passeport de l’animal doit concorder avec le nom du passager. Le passeport pour animal de compagnie de l’UE s’applique à tous les États de l’UE et atteste que les animaux sont vaccinés contre la rage. Veuillez impérativement vous informer au préalable des dispositions en vigueur dans votre pays de destination !

Les animaux ne doivent voyager qu’accompagnés d’un passager et leur déclaration est obligatoire. Nous vous prions d’observer les formalités d’entrée en vigueur dans le pays respectif.

Des dispositions particulières s'appliquent en dehors de l'UE. Pour en savoir plus, rendez-vous sur le site Internet du ministère fédéral de l'Alimentation, de l'Agriculture et de la Protection des consommateurs ou sur celui du ministère fédéral des Finances - www.zoll.de.

Les chiens des races suivantes sont en principe exclus du transport : Pitbull Terrier, Pitbull américain, Staffordshire Terrier américain, Staffordshire Bull Terrier, Bull Terrier, Bulldog américain, Dogue argentin, Fila brasileiro, Karabash (Kangal, Berger d’Anatolie), Owtscharka caucasien (Berger du Caucase), Rottweiler, Mastiff, Mâtin de Naples et égalment aux hybrides.

En cas de non-respect de cette directive, la compagnie aérienne est en droit de refuser le transport de l’animal. La compagnie aérienne ne peut être tenue pour responsable des dommages directs et consécutifs éventuels. Ceci s'applique également aux hybrides.

Veuillez noter que sur les vols en provenance / à destination des destinations suivantes, les animaux domestiques ne peuvent être transportés ni en cabine ni en soute:

• Antigua
• Afrique du Sud
• Barbade (s'applique uniquement aux croisières avec vol pour les numéros de vol commençant par 3, par exemple DE3850)
• Charjah
• Chine
• Dubaï
• Île Maurice
• Jamaïque

Dans l'intérêt de la sécurité et de la santé de l'animal, le transport d'animaux en soute n'est pas autorisé sur les vols de/vers les destinations suivantes. Le transport d'animaux en cabine est possible :

• Beyrouth
• Egypte
• Erevan
• Las Vegas (de mai à septembre)
• Phoenix
• Sulaymaniyah (de mai à septembre)

Pour les vols à destination de Grande-Bretagne, d’Irlande, de Suède et de Malte, les passagers voyageant avec des animaux doivent veiller à ce que les précédentes dispositions en vigueur, plus strictes, concernant les prélèvements sanguins et les vaccins contre l’hépatite soient valables.

Pour les transports d'animaux vers l'Allemagne et l'UE en provenance de pays tiers non répertoriés, le passager doit respecter les disposition du Règlement (UE) 576/2013 et du Règlement d'exécution (UE) 577/2013.

Les transports d'animaux à des fins industrielles sont exclus.

Le nom du propriétaire reporté dans le passeport et/ou dans le certificat sanitaire de l’animal doit concorder avec le nom du passager.

Les chiens et chats provenant de pays tiers non répertoriés ne peuvent être importés dans l'UE qu'à partir de l'âge de 7 mois. Les animaux malades ou blessés ainsi que les chiennes et chattes qui vont vraisemblablement mettre bas durant le transport ou qui ont mis bas moins de 48 heures auparavant, sont en principe exclus du transport. Les animaux auxquels on a administré un calmant doivent pouvoir réagir à la parole.